News

Acciaio, tradizione e leadership: un nuovo capitolo con Swissmem

Désolé, cet article est seulement disponible en Italien et Anglais Américain. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans la langue par défaut du site. Vous pouvez cliquer l’un des liens pour changer la langue du site en une autre langue disponible.

L’elezione nel Board di Swissmem rappresenta un grande onore non solo per il nostro amministratore delegato, Alain Creteur, ma anche per Stahl Gerlafingen e l’intero Gruppo AFV Beltrame. Questa nomina va oltre il semplice riconoscimento individuale: sottolinea le profonde radici della nostra azienda nel patrimonio industriale svizzero e il suo ruolo attivo nel plasmarlo nel corso del tempo. Stahl Gerlafingen, e in precedenza Von Roll, hanno svolto un ruolo chiave in un momento decisivo, quando i leader industriali e i sindacati si opposero congiuntamente all’intervento dello Stato in materia di determinazione dei salari e di occupazione. L’accordo storico che ne derivò garantì la stabilità sociale preservando al contempo l’autonomia della contrattazione collettiva, gettando le basi dell’odierno contratto collettivo di lavoro (CCL) nel settore MEM svizzero. Siamo quindi orgogliosi di rappresentare non solo un moderno produttore di acciaio, ma anche un’azienda con una lunga tradizione di responsabilità, collaborazione e impegno nei confronti del settore manifatturiero svizzero.