                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                {"id":39465,"date":"2026-06-23T11:28:06","date_gmt":"2026-06-23T09:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/gruppobeltrame.com\/?p=39465"},"modified":"2026-06-24T11:30:29","modified_gmt":"2026-06-24T09:30:29","slug":"acciaio-tradizione-e-leadership-un-nuovo-capitolo-con-swissmem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gruppobeltrame.com\/de\/acciaio-tradizione-e-leadership-un-nuovo-capitolo-con-swissmem\/","title":{"rendered":"Acciaio, tradizione e leadership: un nuovo capitolo con Swissmem"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-de\">Leider ist der Eintrag nur auf <a href=\"https:\/\/gruppobeltrame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39465\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"IT\">Italienisch<\/a> und <a href=\"https:\/\/gruppobeltrame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39465\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"EN\">Amerikanisches Englisch<\/a> verf\u00fcgbar. Der Inhalt wird in der Standard-Sprache dieser Website angezeigt. Sie k\u00f6nnen einen Link anklicken, um zu einer anderen verf\u00fcgbaren Sprache zu wechseln.<\/p><p> L\u2019elezione nel Board di <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/swissmem\/?lipi=urn%3Ali%3Apage%3Ad_flagship3_company_posts%3BZV0axiQjQA28FltupjMF5A%3D%3D\">Swissmem <\/a>rappresenta un grande onore non solo per il nostro amministratore delegato, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/alain-creteur-67b056101\/?lipi=urn%3Ali%3Apage%3Ad_flagship3_company_posts%3BZV0axiQjQA28FltupjMF5A%3D%3D\">Alain Creteur<\/a>, ma anche per Stahl Gerlafingen e l\u2019intero Gruppo AFV Beltrame.<\/p>\n<p>Questa nomina va oltre il semplice riconoscimento individuale: sottolinea le profonde radici della nostra azienda nel patrimonio industriale svizzero e il suo ruolo attivo nel plasmarlo nel corso del tempo.<\/p>\n<p>Stahl Gerlafingen, e in precedenza Von Roll, hanno svolto un ruolo chiave in un momento decisivo, quando i leader industriali e i sindacati si opposero congiuntamente all\u2019intervento dello Stato in materia di determinazione dei salari e di occupazione. L\u2019accordo storico che ne deriv\u00f2 garant\u00ec la stabilit\u00e0 sociale preservando al contempo l\u2019autonomia della contrattazione collettiva, gettando le basi dell\u2019odierno contratto collettivo di lavoro (CCL) nel settore MEM svizzero.<\/p>\n<p>Siamo quindi orgogliosi di rappresentare non solo un moderno produttore di acciaio, ma anche un\u2019azienda con una lunga tradizione di responsabilit\u00e0, collaborazione e impegno nei confronti del settore manifatturiero svizzero.<\/p>\n<p>\t\n        <div class=\"bs-5\">\n            <div class=\"swiper-container\"\n                 data-slider-options='{ \"slidesPerView\": 1, \"loop\": true, \"pagination\": { \"el\": \".swiper-pagination\", \"clickable\": true }, \"navigation\": { \"nextEl\": \".swiper-button-next-nav\", \"prevEl\": \".swiper-button-previous-nav\" }, \"autoplay\": { \"delay\": 4500, \"disableOnInteraction\": false }, \"keyboard\": { \"enabled\": true, \"onlyInViewport\": true }, \"effect\": \"slide\" }'>\n                <div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"swiper-slide\">\n                            <a href=\"https:\/\/gruppobeltrame.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sg2-1.png\"\n                                data-lightbox=\"lightbox-gallery\">\n                                <img class=\"img-fluid\" style=\"aspect-ratio: 640\/480; object-fit:contain;\"\n                                     src=\"https:\/\/gruppobeltrame.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sg2-1.png\" alt=\"\">\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"swiper-slide\">\n                            <a href=\"https:\/\/gruppobeltrame.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sg-1.png\"\n                                data-lightbox=\"lightbox-gallery\">\n                                <img class=\"img-fluid\" style=\"aspect-ratio: 640\/480; object-fit:contain;\"\n                                     src=\"https:\/\/gruppobeltrame.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sg-1.png\" alt=\"\">\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\n\n                <\/div>\n                <!-- start slider pagination -->\n                <!--<div class=\"swiper-pagination swiper-light-pagination\"><\/div>-->\n                <!-- end slider pagination -->\n                <!-- start slider navigation -->\n                <div class=\"swiper-button-next-nav swiper-button-next rounded-circle slider-navigation-style-07\"><i\n                            class=\"feather icon-feather-arrow-right\"><\/i><\/div>\n                <div class=\"swiper-button-previous-nav swiper-button-prev rounded-circle slider-navigation-style-07\"><i\n                            class=\"feather icon-feather-arrow-left\"><\/i><\/div>\n                <!-- end slider navigation -->\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t<br \/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leider ist der Eintrag nur auf Italienisch und Amerikanisches Englisch verf\u00fcgbar. Der Inhalt wird in der Standard-Sprache dieser Website angezeigt. Sie k\u00f6nnen einen Link anklicken, um zu einer anderen verf\u00fcgbaren Sprache zu wechseln. L\u2019elezione nel Board di Swissmem rappresenta un grande onore non solo per il nostro amministratore delegato, Alain Creteur, ma anche per Stahl [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":180,"featured_media":39467,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gruppobeltrame.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39465"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gruppobeltrame.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gruppobeltrame.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruppobeltrame.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/180"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruppobeltrame.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39465"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gruppobeltrame.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39468,"href":"https:\/\/gruppobeltrame.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39465\/revisions\/39468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruppobeltrame.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gruppobeltrame.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gruppobeltrame.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gruppobeltrame.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}